This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 29 '05 eng>fra group term life insurance assurance-vie temporaire de groupe pro just_closed no
4 Dec 28 '05 eng>fra hard effects vs pocket effects une publicité efficace qui transforme les inconvénients en avantages du point de vue économique pro closed no
- Dec 26 '05 eng>fra the neat dimensions les dimensions absolues pro closed ok
4 Dec 28 '05 eng>fra car heating system outlets bouches de chauffage dans l'habitacle pro closed ok
- Dec 28 '05 eng>fra continuation-in-part suite partielle pro closed ok
4 Dec 13 '05 eng>fra gift item cards cartes-cadeau ou cartes cadeau pro closed ok
4 Dec 13 '05 eng>fra TC's consultantss techniques pro closed no
- Dec 13 '05 eng>fra coolest le meilleur endroit pour dormir à la fraîche pro closed no
- Dec 12 '05 eng>fra to enforce an obligation faire appliquer une obligation pro closed no
- Dec 11 '05 eng>fra Provide additional voice communication resources to employees or partners fournir des moyens d'expression orale supplémentaire pro closed no
- Dec 11 '05 eng>fra jewelry setting called "Nervous flowers" sertissage à motif floral pro closed no
4 Nov 24 '05 eng>fra on the HSE webpage on the Global Village sur la page Web HSE du village planétaire pro closed no
- Nov 23 '05 eng>fra fine jewellery bijouterie de qualité pro closed ok
4 Nov 23 '05 eng>fra initialized identifié pro closed no
4 Nov 22 '05 eng>fra providing us with training and expertise formation et expertise sur la façon dont XXX se positionne pro closed no
- Nov 22 '05 eng>fra pro-rated Le calacul des commissions se fera au pro-rata en fonction de la date d'embauche pro closed ok
- Nov 22 '05 esl>fra aficionado a las carreras de automóviles amateur de courses automobiles pro closed ok
- Nov 21 '05 eng>fra literature review Analyse documentaire pro closed no
4 Nov 21 '05 eng>fra donor lymphocyte infusions transfusions de lymphocytes du donneur pro closed ok
4 Nov 21 '05 eng>fra for the freehold interest with the benefit of vacant possession pour intérêt franc et libre possession pro closed ok
- Nov 21 '05 eng>fra What you see is what you get! Pas de mauvaise surprise à la livraison pro closed no
- Nov 21 '05 eng>fra organization-wide à l'échelle de la structure tout entière pro closed ok
4 Nov 18 '05 eng>fra holding the bag à porter le fardeau pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>fra loose dirt Débarrasser les vetements de la poussière et du sable pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>fra under-appreciated and under-informed pas appréciée à sa juste valeur et à propos de laquelle on dispose de peu d'informations pro closed ok
3 Nov 17 '05 eng>fra Coupled with high-speed display and processing of RAW images Combinaison d'affichage haute vitesse et traitement d'images en format natif pro closed ok
- Nov 17 '05 eng>fra results-driven orienté-résultats pro closed no
- Nov 17 '05 eng>fra Leading X from strength to strength Pour renforcer davantage la position de X pro closed no
- Nov 17 '05 eng>fra self-denial rétractation pro closed no
- Nov 17 '05 eng>fra Stop music destroying your disk space. Ne laissez pas la musique coloniser votre espace disque. pro closed ok
4 Oct 19 '05 eng>fra grey chart stickers chartes de gris autocollantes pro closed no
Asked | Open questions | Answered